ซูเราะฮฺที่76มะดะนียะฮฺ31 อายะฮฺหน้า 578

الإنسان

ซูเราะฮฺอัลอินซาน(Al-Insan)

สาระสำคัญของซูเราะฮฺอัลอินซาน

มุคตะศ็อร

เตือนมนุษย์ให้นึกถึงจุดเริ่มต้นในการมาของเขาตลอดจนบั้นปลายชีวิตของเขาและอธิบายถึงสวรรค์ที่อัลลอฮฺทรงเตรียมไว้ให้กับเขา

หัวข้อช่วงโองการอายะฮฺ 1 - 12 (12 อายะฮฺ)

จักรวาลมีอยู่ก่อนมนุษยชาติ จากนั้นอัลลอฮฺทรงสร้างมนุษย์ ประทานทางนำแก่เขา และปล่อยให้เขาใช้เจตจำนงเสรีในการเลือกว่าจะศรัทธาหรือปฏิเสธ

76:1

แน่นอน กาลเวลาที่ยาวนานได้เกิดขึ้นแก่มนุษย์ เมื่อเขามิได้เป็นสิ่งที่ถูกกล่าวถึงเลย

76:2

แท้จริงเราได้สร้างมนุษย์จากน้ำเชื้อผสมหยดหนึ่ง เพื่อเราจะได้ทดสอบเขา ดังนั้นเราจึงทำให้เขาเป็นผู้ได้ยิน เป็นผู้ได้เห็น

76:3

แท้จริงเราได้ชี้แนะแนวทางให้แก่เขาแล้ว บางทีเขาก็เป็นผู้กตัญญู และบางทีเขาก็เป็นผู้เนรคุณ

76:4

แท้จริงเราได้เตรียมโซ่ตรวน และกุญแจมือ และไฟที่ลุกโชติช่วงไว้สำหรับบรรดาผู้ปฏิเสธศรัทธา

76:5

แท้จริงบรรดาผู้ทรงคุณธรรมนั้น จะได้ดื่มจากแก้วน้ำ ซึ่งผสมด้วยการบูรหอม

76:6

เป็นตาน้ำพุที่ปวงบ่าวของอัลลอฮฺจะได้ดื่ม พวกเขาทำให้มันพวยพุ่งออกมาอย่างล้นเหลือ

76:7

พวกเขาปฏิบัติตามคำสัตย์สาบาน และกลัวต่อวันหนึ่งที่ความชั่วร้ายของมันจะกระจายไปทั่ว

76:8

และพวกเขาให้อาหารเนื่องด้วยความรักต่อพระองค์แก่คนยากจน เด็กกำพร้าและเชลยศึก

76:9

(พวกเขากล่าวว่า) แท้จริงเราให้อาหารแก่พวกท่านโดยหวังความโปรดปรานของอัลลอฮฺ เรามิได้หวังการตอบแทนและการขอบคุณจากพวกท่านแต่ประการใด

76:10

แท้จริงเรากลัวต่อพระเจ้าของเรา ซึ่งเป็นวันแห่งหน้านิ่วคิ้วขมวดและแสนสาหัส

76:11

ดังนั้นอัลลอฮฺจะทรงปกป้องพวกเขาให้พ้นจากความชั่วร้ายของวันนั้น และจะทรงให้พวกเขาพบกับความสดชื่นและความปิติ

76:12

และพระองค์จะทรงตอบแทนแก่พวกเขาด้วยสวนสวรรค์ และอาภรณ์ไหมแพร เนื่องเพราะพวกเขาอดทน

หัวข้อช่วงโองการอายะฮฺ 13 - 22 (10 อายะฮฺ)

สภาพชีวิตอันเป็นตัวอย่างในสวนสวรรค์สำหรับผู้ที่เลือกหนทางศรัทธา